Архитектор М. Григорян.
На оси улицы Корюна, на высоте 18 метров от его уровня, словно вырастая из скалы на склоне Канакерской возвышенности, поднимается здание института и хранилища древних армянских рукописей. Пологие пандусы и лестничные марши соединяют его с улицей Корюна. Главный фасад Матенадарана, обращённый к городу, решён в форме параллелепипеда. Строгий и лаконичный, он оживлен высоким арочным проёмом главного входа и глубокими нишами в духе традиций национального зодчества XII-XIII веков.
       Перед зданием сооружён памятник Месропу Маштоцу – создателю армянской письменности (скульптор Г. Чубарян). По обе стороны главного входа установлены ещё шесть скульптур, в числе которых скульптуры родоначальника национальной историографии Мовсеса Хоренаци и выдающегося ученного Анания Ширакаци. Статичные композиции базальтовых скульптур, их обобщённые формы созвучны архитектуре Матенадарана.
       Интерьеры Матенадарана обогащены скульптурой, керамикой, фреской, мозаикой- всё это создаёт впечатление торжественности и простоты. В фондах Матенадарана сохраняются и изучаются более 16 тысяч рукописей и их фрагментов, это собрание постоянно пополняется новыми находками, приобретениями и дарами, стекающимися со всего света. Большая часть рукописей имеет переплеты из кожи с тиснением, часть заключена в серебряные оклады, древнейший из сохранившихся относится к 1255 году. Пергаменты рукописей богато украшены миниатюрой, которая сама по себе представляет значительные произведения искусства.
       На уровне цокольного этажа здания располагаются хранилища рукописей. В них создан оптимальный температурный, влажностный и санитарно-гигиенический режим, предохраняющий рукописи от болезней и порчи. Здесь же находятся лаборатории, предназначенные для работы над рукописями – их дезинфекции, реставрации, фотографирования, изучения и прочего.
       В верхних этажах размещены помещения выставочного зала, кабинеты исследователей, читальный зал, каталоги. Богатая библиотека печатных книг позволяет исследователям и специалистам проводить изыскания в самых различных областях национальной культуры. В экспозиции выставочного зала Матенадарана находятся древнейшие памятники армянской письменной культуры – фрагменты пергаментов V- VI веков, рукописи IX – X и последующих столетий, окаменевшие фрагменты рукописей, найденные в пещерах. Хронологическая последовательность размещения экспонатов представляет национальную письменную культуру начиная с эпохи возникновения письменности вплоть до XIX столетия.
       Матенадаран- не просто хранилище древних рукописей и книг, это и солидное научное учреждение, живущее бурной исследовательской и культурной жизнью. Перед зданием Матенадарана установлен памятник Месропу Маштоцу, в левом углу его высечено первое предложение, написанное буквами армянского алфавита: «Познать мудрость и наставление, понять изречения разума».